Demonstration showcases AIM-9X joint-service venture