NG teams up with Technologies Sistemas S/A